vlstickle64
vlstickle64 vlstickle64
  • 03-04-2017
  • English
contestada

Why are poetry, puns, and wordplay difficult to translate into another language

Respuesta :

Аноним Аноним
  • 03-04-2017
Poetry, puns, and wordplay rely on the way words sound or look not just on. Hope this helps! ^0^
Answer Link
KenzieKK KenzieKK
  • 03-04-2017
I think its because in other languages, there sentence structures are different
ie. English- The dog is brown.
    Spanish- Brown is the dog.

Answer Link

Otras preguntas

PLEASE HELP Mrs Joseph had 4/5 kg of butter. She used 1/8 kg if he butter to bake a cake. What was the greatest number of such caked she could bake?
Is 5 a solution to 4 + x = 6 ? Why or why not?
Rykin bought a jersey at the sale price of $25. The original cost of the jersey was $40. What percent represents the discount that Rykin received when buying th
an astronaut tosses a rock on the moon. what force acts on the rock during its curved path
Which of these processes does NOT occur as part of the cell cycle in animal cells? ​
8 x 9/9_ 8 > < = pls help my teacher will yell at me:(
What is 12+ 12-4 %2 Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
The HR manager is considering giving more full-time contracts. Would you recommend Top Hotels offer more employees full-time contracts? Justify your answer.
Help me please please help me
What is the relationship between word choice and theme?A. An author’s choice of words can suggest or support a theme.B. An author’s choice of words can confuse